Se trata de una traducción automática por software:

Las laptops para juegos Lenovo Legion 5 están diseñadas para ser los dispositivos más versátiles que ofrecen un alto rendimiento a los jugadores de todos los niveles. Son ideales no solo para jugar, sino que también pueden crear contenido, como gráficos 3D o video 4K. Además del potente procesador AMD, también encontrarás excelentes tarjetas gráficas NVIDIA GeForce en estos portátiles. También hay un SSD rápido para almacenar sus datos y la tecnología Legion Coldfront 2.0, que mantiene su computadora portátil fresca de manera confiable incluso durante los juegos intensos.

Más núcleos significan más rendimiento. La Legion 5 está equipada con un procesador AMD, lo que garantiza que, a pesar de su pequeño tamaño, esta computadora portátil pueda manejar muchas tareas exigentes. Las tecnologías revolucionarias aumentan drásticamente la velocidad y el rendimiento al realizar múltiples tareas o renderizar. Independientemente de lo que decidas hacer, Legion 5 está preparado para ello.

Las potentes tarjetas gráficas NVIDIA GeForce le permiten experimentar lo mejor que los juegos de computadora tienen para ofrecer. Juega en HD con una pantalla increíblemente realista. La arquitectura GPU mejorada lleva los juegos móviles a un nivel completamente nuevo.

La computadora portátil para juegos Legion 5 ha ido donde otras computadoras portátiles para juegos no se atreven. Gracias a la innovadora tecnología de enfriamiento, Legion 5 puede soportar un uso exigente a pesar de su tamaño. Coldfront 2.0 es un sistema de refrigeración perfectamente diseñado que utiliza las últimas tecnologías para lograr su objetivo. Incluso ofrece múltiples modos térmicos: silencioso, equilibrado y potente. Elige el que necesites ahora mismo.

Legion 5 15 ofrece un alto rendimiento para jugadores de todos los niveles y un diseño minimalista. La pantalla de 15,6 pulgadas con una gran frecuencia de actualización satisfará hasta a los usuarios más exigentes.