Se trata de una traducción automática por software:

Con un legado comprobado, la Kestrel 68 es una mochila resistente y de alto rendimiento, diseñada para ser un verdadero caballo de batalla al aire libre.

Kestrel 68 está diseñado para viajes de mochilero de duración media a larga, o aventuras en las que llevas una gran cantidad de equipo. La gran capacidad brinda espacio para equipo voluminoso o le brinda espacio para llevar más que solo lo esencial. Acceder a este equipo es más fácil que nunca, con una gran abertura con cremallera en U en el panel frontal, que proporciona una manera fácil de organizar su equipo o encontrar exactamente lo que está buscando. Kestrel 68 también cuenta con un acceso a la tapa superior con cierre de cordón, junto con un compartimento inferior para saco de dormir con un divisor extraíble.

• El sistema trasero de Kestrel ha sido diseñado para brindar comodidad y estabilidad, con el panel trasero AirScape probado y probado de Osprey y un cinturón lumbar y un diseño de arnés resistentes, estas mochilas transportarán cómodamente una carga pesada. Un diseño ajustable le permite personalizar la altura del panel trasero con facilidad, utilizando un panel de torso con velcro.
• Kestrel 68 cuenta con numerosos lugares para almacenar sus artículos esenciales para mochileros, incluidos bolsillos para botellas de agua reforzados con nailon, bolsillos dobles con cremallera en el cinturón lumbar, un bolsillo frontal grande, bolsillo en la tapa superior, bolsillo debajo de la tapa con clip para llaves y manga de hidratación de acceso externo.
• Finalmente, Kestrel 68 viene equipado con todos los elementos esenciales para la vida en el camino; una cubierta impermeable integrada y desmontable, accesorio para bastones de trekking Stow-on-the-Go de Osprey, múltiples correas de compresión, correas para colchonetas, accesorios para herramientas de hielo y múltiples lazos de amarre.
• Ya sea que se enfrenten a terrenos montañosos, bosques profundos o senderos sinuosos, estos paquetes establecen un punto de referencia definitivo en comodidad y rendimiento para mochileros.

Características

• Longitud del torso ajustable
• Protector de lluvia integrado/desmontable
• Manga de hidratación interna
• Bolsillo con cremallera en la tapa superior
• Acceso a la tapa superior
• Bolsillo delantero elástico
• Accesorio de bastón de trekking Stow-on-the-Go™
• Correa de esternón con silbato de emergencia
• Correas extraíbles para colchonetas.
• Correa de compresión de carga superior interna
• Correas de compresión laterales de 15 mm
• Trabillas gemelas para piolet plegables
• Bolsillos laterales de malla de doble acceso
• Acceso a hidratación externa
• Bolsillo frontal para empujar
• Panel trasero AirScape™ totalmente ajustable con bordes de espuma para mayor comodidad y ajuste
• Compartimento de la base del saco de dormir con separador interno
• Dos bolsillos con cremallera en el cinturón lumbar
• Apertura de maleta con cremallera en U en el panel frontal