Se trata de una traducción automática por software:

Impulsado por el codiciado preamplificador de Aguilar, este Tone Hammer 500 dorado de edición limitada ofrece un tono cálido, rico y similar a un tubo en un paquete liviano de estado sólido. Con el control Drive patentado de Aguilar y un ecualizador flexible de tres bandas, el Tone Hammer 500 brindará a los instrumentistas un sonido legendario y cabe en la bolsa de accesorios de la mayoría de las fundas. Esto lo convierte en la elección perfecta para músicos en movimiento. Este preamplificador ofrece 500 W continuos a 4 ohmios y 250 W a 8 ohmios y cuenta con controles de graves, agudos y medios totalmente ampliables. El control Drive utiliza el circuito AGS patentado de Aguilar que agrega una distorsión sutil y un golpe de rango medio al sonido. El Tone Hammer 500 también cuenta con un bucle de efectos en serie, salida balanceada XLR y dos salidas SpeakON en el panel trasero.