Se trata de una traducción automática por software:

El controlador AirTurn BT500S-2 es una compacta pedalera inalámbrica Bluetooth diseñada para el control manos libres de aplicaciones, software y dispositivos digitales durante actuaciones en directo, grabaciones o presentaciones.

Con dos interruptores de acero resistentes en un diseño de tipo pedalera, el BT500S-2 permite pasar páginas, iniciar o detener pistas de acompañamiento, activar efectos, enviar comandos MIDI, controlar DAW, teleprompters, software de iluminación y mucho más, todo ello sin quitar las manos del instrumento o el equipo.

El controlador se conecta de forma inalámbrica a través de Bluetooth (alcance de hasta 200+ pies / 60+ m) a smartphones, tabletas y ordenadores, y ofrece más de 200 horas de funcionamiento con una sola carga gracias a su batería recargable integrada. Se pueden asignar fácilmente comandos personalizados, como pulsaciones de teclas, macros y mensajes MIDI, mediante la aplicación AirTurn Manager.

Construido a partir de una carcasa de polímero casi indestructible con interruptores de calidad industrial, el BT500S-2 está diseñado para un uso exigente en el escenario sin dejar de ser ligero y apto para pedaleras.