Se trata de una traducción automática por software:

Caso para independiente El Akai Force es la pieza central independiente de sus producciones de música electrónica. Proteja su inversión con el estuche UNISON. Ya sea que te dirijas a una sesión de grabación o a un show en vivo, puedes tener la tranquilidad de saber que tu Force está totalmente segura y protegida.

• Estuche rígido hecho a medida para Akai Force
• Fabricado en aluminio ligero y duradero.
• Sólo 1/3 del peso de las maletas de carretera tradicionales.
• Interior de espuma troquelada con espacio para guardar cables.
• Construcción ligera y duradera
• Marcos de aluminio resistentes y protectores de esquinas.
• Inserto de espuma cortado a medida
• La espuma superior de cáscara de huevo amortigua tu sintetizador y protege las perillas.
• Pestillos metálicos; opcionalmente se puede bloquear para mayor seguridad (se incluyen 2 llaves)
• Exterior de panel de madera laminada negra
• Dimensiones exteriores: 539,7 x 400 x 139,7 mm (21,25 x 15,75 x 5,5 pulgadas)