Se trata de una traducción automática por software:

ASM-12 es un monitor de escenario coaxial activo de 2 vías con woofer de 12" y controlador de compresión de 1". Especialmente diseñado para un uso inmediato, ASM se adapta a las necesidades de músicos de todo tipo. Gracias al diseño acústico ultraeficiente y los controles integrados intuitivos, ASM siempre garantiza un rendimiento profesional. El panel lateral está equipado con COMBO MIC/LINE IN (con un interruptor de selección de modo), LINK OUT, control de nivel de salida y ajustes preestablecidos de ecualizador (en vivo o reproducción) que permiten a los usuarios configurar la mejor gestión de señal para cada situación. El monitor de escenario ASM presenta un diseño esencial y contemporáneo. El gabinete está equipado con manijas empotradas laterales. un orificio de 35 mm para una instalación vertical en un trípode y está completamente cubierto con un revestimiento antiarañazos de alta resistencia.