Se trata de una traducción automática por software:

¡El primer convertidor AD/DA de 32 canales del mundo ahora es mucho mejor! La flexibilidad comprobada y la calidad de sonido ejemplar del Orion 32+ se han ampliado aún más con una conversión mejorada líder en la industria y un importante lavado de cara. Al igual que su predecesor, el Orion 32+ | Gen 3 está listo para hacerse cargo de los estudios y los espectáculos en vivo en todo el mundo una vez más.

El Orión 32+ | Gen 3 presenta un conjunto de efectos esenciales de la amplia biblioteca de modelos FPGA FX de Antelope Audio. Los clientes pueden comprar efectos adicionales según lo consideren conveniente, así como invertir en el puente de software AFX2DAW que les permite usar efectos de baja latencia procesados a bordo como inserciones en su estación de trabajo de audio digital preferida.
Orión 32+ | Gen 3 proporciona conectividad perfecta a cualquier DAW, con transmisión simultánea de baja latencia de 64 canales de audio de 24 bits y 192 kHz a través de ThunderboltTM y 32 canales a través de USB. Las E/S analógicas son manejadas por 8 conectores DB25 y un par de conectores TRS para monitoreo. Las opciones de conectividad digital se complementan con ADAT y S/PDIF.
Orión 32+ | Gen 3 ofrece una amplia flexibilidad para una excelente productividad. Se proporciona una matriz de enrutamiento de software codificada por colores con cuatro mezcladores separados, encadenamiento de efectos y monitoreo de latencia cero. La matriz de enrutamiento, los mezcladores y el panel de control se encuentran dentro de una aplicación de escritorio intuitiva para macOS y Windows.
La claridad digital se une a la musicalidad analógica para formar el sonido característico de Antelope Audio. Nuestra precisión de reloj comprobada está garantizada por la reconocida tecnología de gestión de fluctuaciones de reloj de enfoque acústico (AFC) de 64 bits de Antelope. Una entrada de 10 MHz permite la conectividad con el legendario reloj atómico 10M de Antelope y su sucesor 10MX. Eso, y un par de salidas de word clock hacen que el Orion 32+ | Gen 3 se adapta perfectamente a cualquier configuración, no solo como interfaz, sino también como un reloj maestro premium.
Controla todo Orion 32+ | Características y funcionalidad de Gen 3 desde su aplicación de escritorio intuitiva. Compatible con macOS y Windows, implementa el concepto de control de red de Antelope Audio para permitirle acceder a la interfaz desde varias computadoras en la misma red. Para mayor comodidad y flexibilidad, los paneles de control se pueden mover y cambiar de tamaño libremente, lo que facilita los flujos de trabajo en varias pantallas.

Características del producto
- Modelos FX en tiempo real basados en FPGA de equipos de estudio icónicos
- 64 canales de audio de 24 bits, 192 kHz a través de ThunderboltTM / 32 canales a través de USB
- Conectividad ThunderboltTM, MADI, USB, ADAT, S/PDIF, 8x DB25
- Gestión impecable de jitter y reloj de 64 bits de cuarta generación
- Control de red desde múltiples computadoras
- Enrutamiento, mezcla y encadenamiento de efectos a través de la aplicación macOS y Windows