Se trata de una traducción automática por software:

BeatStep de Arturia: un grado de funcionalidad y rendimiento nunca antes visto en un controlador de pad portátil. BeatStep es muy versátil, capaz de activar clips en aplicaciones como Ableton Live, tocar la batería con BFD o EZDrummer o ajustar los parámetros del sintetizador. ¡O hacer todo eso a la vez! BeatStep también es un secuenciador analógico de 16 pasos, y es como una fuerza de la naturaleza cuando se trata de crear frases musicales interesantes para sintetizadores analógicos, cajas de ritmos MIDI, teclados y DAW. Su conectividad avanzada interactúa fácilmente con una computadora o iPad® usando USB, un módulo de batería con MIDI o las entradas CV/Gate en un sintetizador analógico.