Se trata de una traducción automática por software:

El NEWT es un amplificador de guitarra de pedalera revolucionario que ofrece 200 vatios de tono Ashdown puro y puede alimentar una combinación de gabinetes con una carga mínima de 4 ohmios, puede alimentar 2 x 16 ohmios cómodamente o obtendrá alrededor de 75+ vatios de un solo gabinete de 16 ohmios.
Ligero, supercompacto y construido para la carretera; Las fechas de vuelo son muy sencillas y siempre que se le solicite, el EXTASIS le brindará potencia y tono Ashdown confiables en cada espectáculo, eliminando la incertidumbre que pueden traer los amplificadores de backline. y el EXTASIS se encargará de ello.
El NEWT automático ajusta automáticamente su requerimiento de energía de 110v a 240v para que pueda conectar y reproducir sin importar en qué país sea el próximo concierto/sesión y el NEWT se encargará de ello.
Diseñado para guitarristas que usan pedales, modeladores y procesadores de efectos para crear su tono, pero también se puede usar totalmente solo con el ecualizador de 3 bandas más preajuste de scoop que permite esculpir el tono fácilmente.
La salida XLR DI balanceada también le permite ejecutar directamente en el PA entregando su tono directamente a la mesa de sonido. Por último, la salida de auriculares permite practicar en silencio entre conciertos.
¡Simplemente lleve su guitarra y su pedalera al próximo concierto para una configuración ultraportátil!