Se trata de una traducción automática por software:

En esencia, ¡el Triple Shot son tres pedales de distorsión individuales en uno! La señal del instrumento se divide en tres bandas de frecuencia distintas ("oscura", "media" y "clara") y se alimenta a tres generadores de distorsión. Cada banda tiene su propio control de nivel ("Roast") antes de volver a combinarse para crear una señal completa. Por lo tanto, es posible retener y mejorar las frecuencias bajas de su sonido de bajo con un tono saturado grueso y grueso, enriquecer el extremo superior con agudos de alta ganancia, o tomar los dos extremos y mezclarlos para cosechar una amplia selección. de distintas cualidades sonoras.
Con todos los controles 'Roast' ajustados completamente a la izquierda, es un ecualizador simple e independiente... pero usando cada uno de los controles Roast en armonía con su correspondiente control Dark, Medium o Light, entonces puede variar el drive de un ligero cosquilleo en el rango medio a un sonido de bajo saturado completo.
Con todos los controles a las 12 en punto, obtienes un sonido de bajo realmente agradable que supera la mezcla en una situación de 'rock alternativo' en vivo, mientras retiene el extremo inferior sobre la señal de bajo original. Los controles giratorios del pedal son extremadamente sensibles y un ligero ajuste puede significar un cambio importante en la caracterización del sonido. Como resultado, usted tiene el máximo control sobre el sonido de su unidad.