Se trata de una traducción automática por software:

Este tocadiscos profesional para DJ, totalmente manual, incorpora un motor de accionamiento directo de alto par y un plato de aluminio fundido a presión antirresonante con amortiguación de masa para garantizar una rotación estable sobre el eje a 33-1/3, 45 y 78 RPM. Está equipado con un brazo en forma de S con ajuste de altura, fuerza de seguimiento ajustable (contrapeso) y control dinámico anti-skating ajustable. Audio-Technica ha sido líder en el diseño de cápsulas phono durante más de 50 años, y esta experiencia se refleja en la cápsula para DJ AT-XP3, resistente y de alto rendimiento, con aguja cónica de 0,6 milésimas de pulgada, incluida con el tocadiscos. Viene premontado en un cabezal universal AT-HS6 de ½". Diseñado para conectarse a componentes con entrada phono dedicada, el tocadiscos incluye un cable de salida RCA doble desmontable que proporciona una potente salida phono de 5,5 mV. Entre sus características profesionales adicionales se incluyen un botón de inicio/parada; reproducción hacia adelante y hacia atrás; control deslizante de bloqueo y cambio de tono controlado por cuarzo de alta precisión con rangos de ajuste de +/-8%, +/-16% y +/-24%; un plato estroboscópico con indicador de velocidad; una luz de aguja retráctil con conector; y una cubierta antipolvo extraíble con bisagra.

• Cartucho y aguja: AT-XP3

• Tipo: VM de doble imán

• Voltaje de salida: 5,5 mV (@ 1,0 kHz, 5 cm/seg)

• Rango de fuerza de seguimiento vertical: 2,0 a 4,0 g (estándar 3,0 g)

• Forma de la aguja: cónica

• Tamaño de la aguja: 0,6 mil

• Impedancia de carga recomendada: 47.000 ohmios

• Peso: 6,2 g

• Cabezal: AT-HS6

• Peso: 9 g

• Brazo fonocaptor: Brazo fonocaptor balanceado en forma de S con cabezal desmontable

• Longitud efectiva: 230,5 mm

• Saliente: 16 mm

• Ángulo de error de seguimiento máximo: menos de 3 grados

• Peso del cartucho aplicable: 3,5 - 8,5 g

• Rango anti-patinaje: 0 - 4 g

• Método de accionamiento: accionamiento directo

• Tipo: 3 velocidades, operación totalmente manual

• Motor: Motor de CC de alto par

• Velocidades: 33-1/3 RPM, 45 RPM, 78 RPM

• Variación de tono: +/-8% o +/-16% o +/-24%

• Plato giratorio: aluminio fundido a presión

• Par de arranque: 2,2 kgf-cm

• Fluctuación y vibración: <0,2 % WRMS (33 RPM)

• Relación señal-ruido: >50 dB

• Nivel de salida: 5,5 mV nominal a 1 kHz, 5 cm/seg

• Requisitos de alimentación: 115/230 V CA, 60/50 Hz

• Consumo de energía: 4,3 W

• Peso: 10 kg