Se trata de una traducción automática por software:

El ecualizador de fono AT-PEQ30 está diseñado específicamente para actualizar un tocadiscos con un amplificador de fono incorporado o para agregar un fono. Es compatible con tocadiscos con cápsulas VM (doble imán), MM (imán móvil) y MC (bobina móvil). El PEQ30 se beneficia de los años de experiencia en audio analógico de Audio-Technica y utiliza piezas de la mejor calidad en un diseño optimizado para un bajo ruido y una distorsión mínima.

Características:

• La entrada MM y MC seleccionable con ganancia e impedancia fijas permite la compatibilidad con una amplia gama de cartuchos de imán móvil y bobina móvil.
• Las entradas FET de alta calidad garantizan una señal de bajo ruido cuando se incorporan con un circuito ecualizador de fono de tipo retroalimentación negativa.
• Los componentes de precisión proporcionan una excelente respuesta RIAA para el mejor rendimiento de su clase.
• La carcasa totalmente metálica proporciona un aislamiento superior contra interferencias de ruido electrónico y de radio.
• El panel frontal de aluminio mecanizado y los conectores RCA de entrada/salida chapados en oro son ejemplos del material de alta calidad utilizado en todo