Se trata de una traducción automática por software:

Reels es un complemento de emulación de cinta con sección de eco incorporada y efecto de inicio y parada de cinta. Basado en una antigua grabadora de cinta portátil japonesa con un sonido analógico Lo-Fi muy distintivo, Reels emula todas las imperfecciones de las grabadoras de carrete a carrete de consumo.
Han modelado tres respuestas y saturaciones de frecuencia de cinta de 1/4” diferentes, junto con todas las imperfecciones analógicas de la grabación/reproducción de cinta. Reels agregará un sonido analógico retro muy áspero a tus mezclas. Si está buscando una emulación de cinta de masterización de alta fidelidad, ¡este no es el complemento para usted!