Se trata de una traducción automática por software:

La última incorporación a la familia de productos CLA, el CLA-100 de 100 WRMS por canal, es un amplificador montado en rack de 1U, robusto, solo refrigerado por convección, con el sonido clásico de los sistemas AB de alta fidelidad y de estudio. Al igual que su hermano más poderoso, el CLA-100 se alimenta con un transformador toroidal de gran tamaño y está equipado con generosas tapas de filtro japonesas de alta calidad; impulsado por un complemento clásico de MOSFET de potencia para una gama alta detallada. El CLA-100 es un caballo de batalla en miniatura que ofrece 100 WRMS a menos del 1 % de THD+ruido (1 kHz) en 8 ohmios por canal. La respuesta ultraplana de +/-0.25dB de 20 Hz a 30 kHz a plena potencia le brinda al oyente una calidad de sonido equivalente a la de los amplificadores que cuestan varias veces más. El amplificador de referencia de estudio CLA-100 está diseñado para usarse en un entorno de estudio que requiere una salida de alta potencia sin ruido de ventilador. El CLA-100 no tiene ruido de ventilador, ya que se enfría por convección, lo que lo hace ideal para la instalación en la sala de control.