Se trata de una traducción automática por software:

Extremadamente duro. Listo para lo que sea. Beosound Explore es un resistente altavoz Bluetooth para exteriores diseñado para la aventura. Todo sobre la acción. Beosound Explore funciona igual que el resto de su equipo para llevar: átelo a su bolso o sujételo a su cinturón con el mosquetón integrado. Ya sólo queda darle al play.

¿Abrir nuevos caminos o seguir el camino trillado? Lo mismo ocurre con el resistente Beosound Explore. Dentro de la carcasa de aluminio anodizado resistente a los arañazos, una estructura de nervaduras verticales proporciona una gran protección contra golpes. Diseñamos y construimos la carcasa de aluminio del altavoz en Dinamarca, ya que es la única manera de garantizar que cumpla con nuestros estrictos requisitos.

Lleva tu música a la naturaleza. Beosound Explore está diseñado para funcionar en condiciones extremas y su uso es tan intuitivo como el resto de su equipo de confianza. Sujétalo en tu mochila o cuélgalo de tu cinturón. O colóquelo en un rincón al lado de un acantilado. La base de goma mantiene el altavoz estable en la mayoría de las superficies. Sólo cógelo. Y emprende el camino.

Beosound Explore le lleva de ida y vuelta. Con hasta 27 horas de reproducción, este altavoz es ideal para aquellas aventuras fuera de la red donde la energía es escasa. Y nunca compromete la calidad del sonido.

La vida en la carretera está húmeda. Y soleado. Y ventoso. Y sucio. Pero con una construcción IP67 totalmente resistente al agua y al polvo, Beosound Explore convierte cualquier entorno en un patio de recreo. Simplemente cepíllelo o lávelo con un chorro de agua y estará listo para comenzar de nuevo.

Empareja dos estéreo Beosound Explore para disfrutar de un sonido más potente, una caminata en estéreo o una noche de fidelidad musical alrededor de la fogata.