Se trata de una traducción automática por software:

Descubre el UB-Xa MINIun sintetizador analógico de diseño refinado que destila la arquitectura polisintética icónica de los 80 en un instrumento aerodinámico y portátil. Inspirado en el legendario Oberheim OB-Xa, ofrece un tono analógico rico, una capacidad de reproducción moderna y un diseño de gama alta en un formato compacto.

Incluye tres osciladores controlados por voltaje (VCO) con formas de onda cuadrada y de sierra, un filtro de paso bajo de doble pendiente conmutable (12 / 24 dB), modulación en anillo y una configuración de modulación práctica, el UB-Xa MINI le ofrece un control inmediato sobre la creación de sonidos expresivos.

También incluye un secuenciador de movimiento de 16 pasos con diez ranuras de memoria, que le permite grabar en tiempo real los movimientos de los mandos y diseñar patrones evolutivos para la interpretación o la producción.

Con 27 teclas sensibles al tacto y múltiples modos de reproducción (polifónico, unísono, superposición de octavas, modulación en anillo, etc.), el instrumento aúna la calidez analógica clásica con la versatilidad moderna.

Aspectos destacados:

• Auténtica ruta de señal totalmente analógica que conserva el carácter tonal vintage.

• Diseño compacto y portátil para configuraciones de estudio, escenario o móviles.

• Disposición de controles intuitiva para una exploración creativa inmediata.

• Valor excepcional: síntesis analógica icónica a un precio asequible.