Se trata de una traducción automática por software:

Las 8 entradas del mezclador compacto le permiten lograr sin esfuerzo un sonido de primera calidad que es perfecto para la transmisión, el podcasting y la grabación. Proporciona un sonido cálido y ultramusical gracias a sus preamplificadores de micrófono XENYX galardonados con alimentación fantasma de 48 V para micrófonos de estudio de gama alta.

La nueva serie XENYX “S” se puede conectar a computadoras o dispositivos móviles a través de USB. Dos canales mono y 2 estéreo con ecualizador, más otro canal estéreo, una entrada de transmisión RCA estéreo y una entrada USB estéreo le permiten combinar un total de 12 señales de audio nítidas para monitorear a través de auriculares o en salidas TRS de alta calidad. El 802S cuenta con un ecualizador de 3 bandas en las entradas Mono y Estéreo y permite modelar el sonido con precisión para cualquier fuente de entrada. Un control de envío de efectos integrado por canal le permite conectar cualquier procesador de efectos externo de su elección para obtener una increíble flexibilidad de efectos de audio. Cuando no hay nada conectado a las entradas de línea estéreo 7/8, entonces el control de nivel 7/8 se puede usar para ajustar el nivel de entrada USB convenientemente.