Se trata de una traducción automática por software:

El Debut 30E lleva los modelos de 10E y 15E de vatios, ya elogiados anteriormente, al siguiente nivel con una infusión de potencia y capacidades de pedaleo. Diseñado meticulosamente por el mismo equipo de I+D del Reino Unido que los amplificadores de válvulas de gama alta de Blackstar, el diseño analógico y fácil de usar del Debut 30E ofrece tonos limpios y saturados increíblemente ricos y naturales. La mejor experiencia de interpretación para cualquier guitarrista de cualquier nivel. El Debut 30E es perfecto para practicar en casa, grabar en el estudio y, con sus 30 vatios de potencia, es más que capaz para pequeños conciertos en pubs y clubes. La conveniente salida de auriculares/grabación del Debut 30E simula las características tonales de un gabinete de altavoz de guitarra con un detalle increíble, brindando tonos adictivamente orgánicos para la práctica silenciosa o la grabación directa en casa. Entre las nuevas y emocionantes funciones del Debut 30E se incluye la opción de usar un pedal de 2 vías (se vende por separado) para cambiar sin problemas entre los canales Clean y Overdrive. También puedes activar y desactivar el Echo sin esfuerzo. Esta actualización ofrece una versatilidad tonal y un dinamismo mejorados. Lleva tu sonido al siguiente nivel. Las características han sido cuidadosamente seleccionadas para cubrir todas las necesidades de práctica de un aspirante a guitarrista: 2 canales conmutables por pedal, control de tono ISF (Infinite Shape Feature) patentado, un efecto Echo de "cinta" digital, una salida emulada/para auriculares y mucho más. Los amplificadores Debut 30E están equipados con una función Line In. Esto permite que el Debut 30E también funcione como altavoz para: reproducción de música, películas, audio de juegos.