Se trata de una traducción automática por software:

El BCB-1000 presenta un nuevo enfoque innovador en el diseño de pedaleras que hace que viajar con tu plataforma sea más fácil que nunca. El cuerpo duradero estilo maleta proporciona una protección resistente y cuenta con un asa retráctil y ruedas integradas para un transporte fluido hacia y desde el concierto. Al quitar la tapa, se revela una superficie de montaje de aluminio en ángulo que admite dos filas de pedales, con un amplio espacio debajo para el enrutamiento de cables y una fuente de alimentación. Y con la caja de conexiones integrada, puede enchufar y estar listo para jugar en un instante.

1. Innovadora pedalera estilo maleta para jugadores en movimiento

2. Fácil transporte con asa retráctil, ruedas y asas superiores y laterales fijas

3. El diseño moldeado resistente personalizado protege sus pedales durante el transporte

4. Superficie de aluminio en ángulo para fijar los pedales con cinta de sujeción de velcro estándar

5. Espacio debajo para la gestión de cables y una fuente de alimentación

6. Caja de conexiones con entrada de instrumento y salidas mono/estéreo

7. Tapa desmontable con cuatro pestillos personalizados seguros

8. Los pies de goma integrados brindan un agarre seguro sin rayar los pisos

9. Tamaño para cumplir con los requisitos comunes de equipaje de mano