Se trata de una traducción automática por software:

Pedal Waza Craft premium con auténticos sonidos de preamplificador vintage del BOSS CE-1 Chorus Ensemble y Roland RE-201 Space Echo. El antiguo BOSS CE-1 Chorus Ensemble y el RE-201 Space Echo son legendarios por sus inspiradores e influyentes sonidos de efectos. Pero también son amados por su circuito de preamplificador analógico variable, que instantáneamente infunde carácter, cuerpo y riqueza a cualquier tono de guitarra. Con el BP-1W, ahora puedes acceder a estos dos tonos de preamplificador clásicos en un pedal Waza Craft premium, junto con una voz clara y natural que funciona como un impulso limpio estándar.

• Innovación Waza Craft para una experiencia de tono analógico premium
• Pedal amplificador y preamplificador premium con circuitos analógicos derivados de los legendarios efectos BOSS y Roland
• Diseño versátil con tres modos seleccionables
• El modo CE reproduce el brillante sonido de preamplificador tipo campana del BOSS CE-1 Chorus Ensemble
• El modo RE reproduce el sonido cálido y grueso del preamplificador del Roland RE-201 Space Echo
• El modo NAT proporciona un impulso limpio y natural con una mínima coloración del sonido
• La perilla de ganancia controla la cantidad de saturación introducida en la señal.
• Perilla de nivel para controlar el volumen general y controlar las entradas de amplificadores y otros pedales
• Búfer de entrada estándar o clásico seleccionable con diferentes características de tono y respuesta
• Hecho en Japón
• Garantía BOSS de cinco años