Se trata de una traducción automática por software:

Transporte su RC-505mkII o RC-505 con estilo con la CB-RC505, una bolsa de transporte tipo mochila de primera calidad para las populares estaciones de bucle de sobremesa de BOSS. Su diseño estilizado es ligero y fácil de transportar, mientras que el acolchado interior protege completamente su RC cuando se desplaza. También tiene un compartimento adicional para guardar un portátil o una tableta, además de un gran bolsillo exterior para los accesorios de bucle esenciales.

Magia creativa allá donde vayas

La serie RC-505 elimina la necesidad de llevar un montón de equipo adicional, gracias a sus multiefectos integrados, funciones de mezcla integradas y versátiles opciones de conectividad. El delgado diseño de esta bolsa es ideal para los usuarios de la Loop Station de sobremesa, ya que reduce el volumen innecesario al tiempo que proporciona un hogar protector para el instrumento y los elementos básicos que necesita para crear y actuar.

Construcción de primera

La CB-RC505 está hecha para durar con materiales y construcción de calidad. El exterior de nailon resistente al agua es robusto y protector, y cuenta con dos gruesas patas de goma para proteger la bolsa de los impactos al colocarla en el suelo. El asa superior acolchada es cómoda de agarrar y está reforzada para aguantar años de viaje, y puedes ocultar fácilmente las correas de la mochila en bolsillos específicos cuando no las necesites.