Se trata de una traducción automática por software:

Amplificador combinado profesional de 100 vatios con tono mejorado y funciones exclusivas

• El altavoz personalizado Waza de 12 pulgadas logra el tono y la respuesta clásicos de los altavoces apilables británicos con un mayor manejo de la potencia
• El enfoque de diseño de Tube Logic produce un poder que desafía la clase, un golpe autoritario y una presencia de corte
• La sección robusta del amplificador de potencia de clase AB analógico ofrece un tono auténtico y una respuesta altamente musical
• Gabinete de construcción ultrasólida y parte posterior semicerrada para un tono ajustado y enfocado con graves intensos
• Cinco caracteres de amplificador con cinco variaciones, además de secciones Booster, Mod, FX, Delay y Reverb con tres variaciones en cada una
• Contorno de tres vías para dar forma al color tonal general e interruptor Global EQ con tres configuraciones (personalizable en BOSS Tone Studio)
• Función Solo conmutable con control de nivel
• Funciones integradas de expansión de doble amplificador para control GA-FC y verdaderos efectos estéreo
• Software de edición BOSS Tone Studio actualizado para personalizar sonidos con más de 60 efectos BOSS; Las características del editor recién agregadas incluyen ecualizadores previos y posteriores, Pedal FX dedicado y más
• Bucle de efectos en serie/paralelo, salidas de altavoces externos y entrada de amplificador de potencia para preamplificadores, modeladores y multiefectos
• Ocho memorias de configuración de tonos para almacenar y recuperar todas las configuraciones de amplificadores y efectos
• Control de potencia para lograr un tono de amplificador acodado y una respuesta a bajo volumen
• Emulación de gabinete con micrófono en las salidas de línea, USB y teléfonos/grabación, con tres configuraciones Air Feel disponibles en BOSS Tone Studio
• Soporte de control externo a través del controlador de pie GA-FC, conmutadores de pedal, pedal de expresión y MIDI

Sonido refinado para artistas profesionales
Al igual que su predecesor, el Katana-Artist MkII ha sido diseñado con detalles adicionales para jugadores profesionales exigentes. El altavoz Waza personalizado de BOSS pone el mejor sonido de rock clásico bajo sus dedos, mientras que el deflector ancho y la parte posterior semicerrada del gabinete brindan tonos enfocados y contundentes con una gama baja rica y una gran plenitud de rango medio. Además, cada carácter de amplificador Katana-Artist MkII ha sido expresado especialmente para una respuesta óptima con el altavoz y la cabina.

Altavoz Waza: tono legendario, potencia moderna
Un elemento clave del potente sonido del Katana-Artist MkII es el altavoz Waza de 12 pulgadas, desarrollado por BOSS para ofrecer una amplia respuesta dinámica, un rango medio suave y ricos matices armónicos del altavoz apilado británico de referencia de 25 vatios de la década de 1960. A través de un análisis detallado de los parlantes originales y una cuidadosa selección del imán, el material del cono y otros elementos, el parlante Waza encarna todo el encanto de este parlante legendario al tiempo que aumenta la capacidad de potencia a 100 vatios.

Caracteres y efectos de amplificador ampliados
El Katana-Artist MkII presenta las mismas actualizaciones principales introducidas con los amplificadores Katana MkII. Las variaciones ahora están disponibles para los cinco caracteres de amplificador, proporcionando 10 opciones de tono diferentes para elegir. Y con cinco categorías de efectos simultáneos, tienes el poder de dar forma al sonido de una pedalera enorme justo dentro de tu amplificador. Conectarse a BOSS Tone Studio le permite sumergirse mucho más si lo desea: personalice las secciones con más de 60 tipos de efectos diferentes, cambie el orden con cuatro cadenas diferentes y mucho más.

Herramientas de modelado de tonos profundos
En el panel frontal, encontrará algunas características exclusivas que solo están disponibles con Katana-Artist MkII. Un interruptor Contour de tres vías le permite dar forma al tono central del amplificador, mientras que tres configuraciones de EQ global seleccionables (ajustables en BOSS Tone Studio) son excelentes para ajustar el sonido general para diferentes guitarras y estilos. También está disponible una función de refuerzo Solo post-amplificador controlable con el pie, con una perilla de panel dedicada para un ajuste rápido.

Soporte de doble amplificador integrado
Las potentes funciones de expansión simplifican el uso de dos Katana-Artist MkII juntos. Con Dual Link, puede configurar cada amplificador con ajustes independientes y operarlos desde un solo controlador de pie GA-FC, lo que le permite mezclar tonos limpios y sucios, crear configuraciones húmedas/secas y más. Stereo Expand le permite usar un amplificador como maestro y el otro como esclavo, con efectos integrados compatibles con estéreo como chorus, delay y reverb distribuidos en ambos amplificadores para un campo de sonido amplio e inmersivo.

Sonido a toda velocidad cada vez que se conecta
Respaldado por el enfoque Tube Logic de BOSS, el Katana-Artist MkII ofrece las auténticas características de distorsión de salida de los amplificadores de válvulas genuinos, con un sonido y una sensación cada vez más ricos y receptivos a medida que sube el volumen. Pero a diferencia del amplificador de válvulas clásico, nuestro control de potencia variable te permite volar en el punto óptimo sin que te despidan del concierto o de la casa. Simplemente reduzca el volumen general según sea necesario para disfrutar de un sonido inspirador y potente en cualquier lugar donde toque.

Recuperación con un solo toque de configuraciones personalizadas
Con las memorias de ajuste de tono integradas, puede almacenar su carácter de amplificador favorito y configuraciones de efectos para recuperarlos al instante. Después de marcar un sonido con los controles del panel, simplemente guárdelo en la memoria deseada manteniendo presionado un botón. Están disponibles ocho configuraciones de tono (dos bancos de cuatro), con selección rápida directamente desde el panel. Y para la operación de manos libres en el concierto, simplemente conecte interruptores de pie externos o el controlador de pie GA-FC.

Tonos directos listos para mezclar
Las salidas de línea, USB y teléfonos/grabación cuentan con emulación de gabinete con micrófono, lo que le permite enviar tonos de amplificador listos para mezclar a un sistema PA, DAW de computadora o auriculares. El sonido directo se puede moldear con tres configuraciones diferentes de Air Feel, a las que se puede acceder desde BOSS Tone Studio. Se admite audio USB de dos canales, lo que le permite realizar un seguimiento en estéreo real con muchos de los efectos de modulación, ecualización, retardo y reverberación de Katana-Artist MkII.

Comandante de concierto compacto
El controlador de pie GA-FC opcional es el compañero perfecto para Katana-Artist MkII: se conecta con un solo cable, no requiere alimentación externa y tiene un perfil delgado y resistente que ocupa un espacio mínimo. Con seis conmutadores de pedal, puede recuperar la configuración de tono y activar o desactivar las cinco secciones de efectos. El GA-FC también es compatible con conmutadores de pedal y pedales de expresión externos, con asignaciones predeterminadas que incluyen tap tempo, selección de banco, volumen de pedal y Pedal FX. Las asignaciones se pueden personalizar a través de BOSS Tone Studio, incluido el control de pedal de hasta tres parámetros a la vez.

Mejoras de BOSS Tone Studio
BOSS Tone Studio también ha evolucionado junto con los amplificadores Katana MkII. La interfaz se ha actualizado con un aspecto renovado y muchos parámetros se han consolidado en la pantalla principal para un flujo de trabajo más rápido. También hay una categoría Pedal FX dedicada, lo que facilita la asignación de efectos wah y pedal bend a un pedal de expresión conectado. Y si es propietario de una Katana de primera generación, es posible importar sus parches personalizados y usarlos todos con Katana-Artist MkII.