Se trata de una traducción automática por software:

El BXD12 de Bugera es una central eléctrica totalmente preparada para el escenario, que proporciona unos increíbles 1.000 vatios a través de un driver Turbosound de 12" de clase mundial y de ingeniería británica que produce un ataque sorprendentemente claro y contundente. Ofrece un excelente modelado de la señal a través de un preamplificador MOSFET de alto voltaje con una gran cantidad de opciones de ecualización de graves, medios y agudos, un compresor clásico y la increíble tecnología DYNAMIZER: el BXD12 supera a la competencia con facilidad, estilo y tono. Todas estas increíbles características están cuidadosamente empaquetadas en una carcasa basculante altamente portátil que convierte al BXD12 en la máquina tonal definitiva y fácil de usar en el escenario.
Bugera se enorgullece de incorporar a sus productos los mundialmente famosos altavoces Turbosound, diseñados a medida para ofrecer lo último en reproducción de audio de alta calidad. Gracias a la revolucionaria tecnología de amplificación de clase D, son capaces de proporcionarle una enorme potencia y un increíble rendimiento sónico en un paquete fácil de usar, ultra-portátil y ligero. La amplificación de clase D marca la diferencia, ya que ofrece lo último en eficiencia energética y elimina la necesidad de pesadas fuentes de alimentación y enormes disipadores de calor. Esta asombrosa tecnología permite diseñar y fabricar productos extremadamente potentes que pesan mucho menos que sus homólogos tradicionales, al tiempo que consumen menos energía y protegen el medio ambiente.
Igualmente adecuado en el estudio, en el escenario o en su sala de práctica, el BXD12 está repleto de opciones convenientes y conectividad para ayudarle a hacer el trabajo. Para aplicaciones de grabación e interpretación en directo, Bugera proporciona una salida DI balanceada de primera clase. También incluye un FX Loop dedicado para conectar tus efectos externos y una salida de sintonizador conmutable que es perfecta para usar con un sintonizador o como monitor de directo. Dispone de una entrada auxiliar para tocar con su música favorita, y la salida de auriculares ofrece un tono excelente mientras practica. Incluso han proporcionado conectividad para la pedalera opcional FSB102B, para que pueda controlar a distancia las funciones Mute y FX Loop.