Se trata de una traducción automática por software:

Con el tono de guitarra clásico desapareciendo en el camino de los amplificadores y efectos de modelado digital, Carl Martin se enorgullece de presentar el Quattro. Cuatro de los efectos Carl Martin más populares en un solo paquete.
El Quattro comienza con el galardonado circuito de compresor/limitador de Carl Martin con controles únicos para compresión y nivel. El Overdrive de dos canales tiene interruptores para encendido y apagado, y para seleccionar entre las etapas crunch y high-gain, y controles para el tono y el nivel. De manera clásica, el Vintage Chorus tiene un control de velocidad y profundidad. Finalmente, el Echo de estilo vintage tiene controles de nivel, tono, repetición y tap-tempo, así como un interruptor de encendido y apagado. Sin pantallas difíciles de leer, sin menús para desplazarse, solo configure y juegue. ¡No existe un multiefecto más simple en el mercado! También hay un bucle de efectos integrado entre el overdrive y los efectos de chorus para ese pedal de fuzz o drive especial que forma parte de tu sonido.
También obtiene la famosa calidad de construcción de Carl Martin, conmutación ultra silenciosa, una fuente de alimentación de +/-12 V regulada integrada de alta calidad que nos permite usar los mejores componentes que permiten la mayor cantidad de margen y baja impedancia de salida que deja su amplificador sonando exactamente como su amplificador.