Se trata de una traducción automática por software:

Al utilizar dos salidas aisladas, el adaptador Serie Flex le proporciona la suma de voltajes de las dos salidas utilizadas. Este cable flexible adaptador debe usarse en combinación con cualquiera de los cables Flex estándar de CIOKS si desea alimentar un pedal de 18 V, 24 V o incluso 40 V. Te ofrece no sólo el voltaje más alto sino también la posibilidad de elegir el tipo de enchufe en el extremo del pedal más la longitud que necesitas. El tipo y la longitud del enchufe están determinados por el cable Flex estándar utilizado con el adaptador Flex.

Tenga en cuenta que el adaptador Serie Flex realiza una conexión en serie de las dos salidas utilizadas. Estas dos salidas deben estar aisladas entre sí. Obtienes la suma de voltajes (V) y no la corriente (mA). Si lo usa con dos salidas de 9 V con una clasificación de 100 mA cada una, obtendrá 18 V y seguirá siendo un máximo. corriente de 100 mA. Si lo usas con dos salidas de 9 V con 200 mA cada una obtendrás 18 V y máx. 200 mA. Si lo usa con dos salidas nominales máx. 200 mA configurado en 12 V obtendrá 24 V y aún máximo. 200 mA.