Se trata de una traducción automática por software:

Por petición popular, Cordial ahora también ha equipado un extremo de su sofisticado cable de instrumentos "METAL" con el NEUTRIK® silentPLUG® patentado. "El alma del cobre puro" (materiales de alta pureza y libres de oxígeno para todos los componentes de cobre del cable) evita eficazmente cualquier ruido al enchufar/desenchufar instrumentos. Combinando calidades de sonido excepcionales, un diseño elegante y una funcionalidad especial, CORDIAL probablemente ha creado el cable de guitarra ideal, el CSI PP-METAL-SILENT.