Esta es una traducción automática generada por un software:

El compresor óptico con efecto de guitarra ha sido diseñado para personas a las que no les gustan los compresores, pero que desean el comportamiento tonal y de sustentación de un compresor. Con este propósito de diseño, el Zefiro presenta una acción muy suave y suave, muy similar a un compresor de estudio, junto con una extrema transparencia tonal. Es muy útil para agregar calidez y equilibrio al sonido de las guitarras eléctricas, acústicas y bajas. Controles para Comp, Volumen, Tono y Sensibilidad. El control de volumen actúa como un control de nivel de salida maestro. La perilla Tone es un control tilt-eq y cambia la respuesta de frecuencia de graves y agudos al mismo tiempo: cuanto más agudos, menos graves y viceversa. Esta operación de inclinación-eq tiene una frecuencia de pivote establecida en 1 kHz, en el medio del espectro de frecuencia de audio de la guitarra. Cuando los controles de Volumen y Tono son al mediodía, no hay pérdida de volumen y la ecuación es totalmente plana. El control Comp determina la cantidad de compresión, que puede variar desde muy sutil hasta bastante aplastante. El control de sensibilidad actúa como un control de umbral; cambia el nivel de compresión y así administra la respuesta dinámica general, manteniendo la misma cantidad de compresión. El Zefiro solo requiere una fuente de alimentación negativa de 9 V CC estándar.