Se trata de una traducción automática por software:

Presentamos DISTURBANCE: un innovador pedal de filtro, Flanger y Phaser que ofrece una modulación incomparable. Con los controles intuitivos de DISTURBANCE, esculpe tu sonido precisamente a tu gusto. La perilla 'Tensity' ajusta la retroalimentación y la estructura del efecto, proporcionando dos opciones de intensidad distintas para cada modulación única.

• Sumérgete profundamente en la exploración sonora con el filtro, que ofrece opciones de paso alto y paso bajo para ondas resonantes y tonos penetrantes.
• Experimente la modulación clásica con Flanger, que ofrece configuraciones versátiles, desde retrasos acuosos hasta efectos de brida estridentes con retroalimentación distorsionada.
• Ingrese al reino de la psicodelia con el modo Phaser, que presenta un sonido de faser de 8 etapas con opciones para primicias filtradas o una combinación de tonos de faser/flanger.

Pero eso no es todo: DISTURBANCE introduce un sistema de control innovador. Su núcleo de modulación diseñado a medida le permite congelar el ciclo medio del LFO, creando cautivadores efectos de modulación congelada. Además, el pedal cuenta con un conector CV OUT, que permite la transmisión de señal de control de modulación a dispositivos compatibles. (Los que son lo suficientemente valientes)