Se trata de una traducción automática por software:

Una cuarta generación de cañas ETNA afinadas que se consideran leyendas absolutas en la escena de la carpa. Hay decenas de miles de cañas ETNA vendidas para demostrarlo y nos atrevemos a decir millones de peces capturados. No hay mejor prueba que la prueba del tiempo cuando se trata de afinar una caña. Esa es también una de las razones por las que se llama LEGEND4RY.

ETNA tiene el típico color burdeos y piezas delgadas y probadas en el tiempo que sirven de base para la cuarta generación. Sería una lástima no mejorarlo, por lo que agregamos algunos ajustes técnicos y de diseño nuevos.

El color es completamente minimalista, sin adornos ni patrones, solo un diseño suave con espacios en blanco bien hechos para soportar aún más tensión general que las generaciones anteriores.

El portacarretes también se cambia, se llama XEAT y fue desarrollado durante mucho tiempo y diseñado íntegramente por diseñadores de Delphin. Este pequeño detalle merece una cuidadosa atención. Nos reunimos con los mejores fabricantes de portacarretes y comenzamos un largo período de desarrollo, ajuste y pruebas que duró varios años... Todo el ciclo continuó y siguió numerosas veces. Estamos muy orgullosos de este producto, imagínese cuántas otras marcas de pesca desarrollaron su propio portacarretes. En todo el mundo, probablemente podrías contarlos con una mano. Este portacarretes tiene una forma ergonómica meticulosamente realizada para la mayor comodidad en la manipulación de la caña. Está hecho de un material resistente y mantiene cualquier caña de carpa en su lugar.

Las guías en forma de K con pies prolongados son otro elemento distintivo de la caña. Guían la línea perfectamente ya sea lanzando, troleando o peleando. La impresionante forma de las guías reduce la posibilidad de que el hilo se enrede durante los lances. Su posicionamiento, tamaño y equilibrio son un verdadero arte. Lo que nos costó cientos de horas, usted se prepara inmediatamente para lanzamientos más largos.

Un mango minimalista está recubierto de un material retráctil que es suave al tacto y tiene una superficie antideslizante en cualquier clima.

Podríamos seguir con otros detalles de ETNA LEGEND4RY durante miles de palabras, pero ¿por qué? ¡Simplemente llévalo al agua y rápidamente te darás cuenta de por qué se ha vuelto legendario!

Información técnica:

Modelo 270 cm/2,75 libras
Número de piezas: 2
Diámetro en blanco sobre el mango: 11,13 mm
Número de guías: 6
Tamaño de transporte: 140 cm
Peso: 245g
Mango: FullShrink con culata de EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la caña hasta el centro del portacarretes): 53 cm
Dimensiones de la guía a tope: #40

Modelo 300 cm/3,00 libras
Número de piezas: 2
Diámetro en blanco sobre el mango: 11,53 mm
Número de guías: 6
Tamaño de transporte: 154 cm
Peso: 290 g
Mango: FullShrink con culata de EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la caña hasta el centro del portacarretes): 56 cm
Dimensiones de la guía a tope: #40

Modelo 360 cm/3,00 libras
Número de piezas: 2
Diámetro en blanco sobre el mango: 13,22 mm
Número de guías: 6
Tamaño de transporte: 187 cm
Peso: 340g
Mango: FullShrink con culata de EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la caña hasta el centro del portacarretes): 63 cm
Dimensiones de la guía a tope: #40

Modelo: 360 cm/3,25 libras
Número de piezas: 2
Diámetro en blanco sobre el mango: 12,5 mm
Número de guías: 6
Tamaño de transporte: 187 cm
Peso: 346g
Mango: FullShrink con culata de EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la caña hasta el centro del portacarretes): 65 cm
Dimensiones de la guía a tope: #40

Modelo 380 cm/3,50 libras
Número de piezas: 2
Diámetro en blanco sobre el mango: 15 mm
Número de guías: 6
Tamaño de transporte: 193 cm
Peso: 445 gramos
Mango: FullShrink con culata de EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la caña hasta el centro del portacarretes): 68 cm
Dimensiones de la guía a tope: #40

Modelo 360 cm/3,00 libras
Número de piezas: 3
Diámetro en blanco sobre el mango: 13,06 mm
Número de guías: 6
Tamaño de transporte: 126 cm
Peso: 360 g
Mango: FullShrink con culata de EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la caña hasta el centro del portacarretes): 63 cm
Dimensiones de la guía a tope: #40

Modelo: 390 cm/3,50 libras
Número de piezas: 3
Diámetro en blanco sobre el mango: 14 mm
Número de guías: 6
Tamaño de transporte: 136 cm
Peso: 450g
Mango: FullShrink con culata de EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la caña hasta el centro del portacarretes): 67 cm
Dimensiones de la guía a tope: #40