Se trata de una traducción automática por software:

El DigiTech JamMan Solo HD es un pedal looper estéreo compacto diseñado para guitarristas, bajistas y músicos que quieran crear grabaciones en bucle por capas en tiempo real. Con audio HD de última generación con convertidores AD/DA avanzados de 216 kHz y 32 bits, captura y reproduce cada bucle con una fidelidad prístina de bajo ruido y baja distorsión. El funcionamiento manos libres permite grabar bucles rítmicos y hacer solos sobre ellos simultáneamente, mientras que el control de tempo integrado permite ralentizar o acelerar cualquier bucle sin cambiar su tono. La tecnología JamSync bloquea múltiples dispositivos equipados con JamSync en estrecha sincronización, haciendo que el looping multipista con otros pedales se realice sin esfuerzo. La memoria interna tiene capacidad para 200 presets y hasta 35 minutos de grabaciones, ampliables a 16 horas con una tarjeta SD opcional. Se incluyen diez pistas de batería de alta calidad interpretadas por Pat Mastelotto de King Crimson, que proporcionan pistas de acompañamiento instantáneas para practicar o utilizar en el escenario. La conectividad USB se integra a la perfección con el software gratuito de biblioteca JamManager HD de DigiTech, lo que permite organizar bucles, realizar copias de seguridad y transferirlos fácilmente entre actuaciones.

Especificaciones

Calidad de audio: Convertidores AD/DA de 32 bits a 216 kHz, frecuencia de muestreo de 44,1 kHz para un audio HD prístino

Memoria: 200 ubicaciones internas; 35 min de almacenamiento integrado, ampliable a 16 horas mediante tarjeta SD

Entradas / Salidas: 2 entradas de instrumento de 1/4"; 2 salidas de instrumento de 1/4" (I/D estéreo); USB

Funciones de bucle: Bucle estéreo, detección de autograbación, modos de parada seleccionables, control de tempo sin cambio de tono

Sincronización: Tecnología JamSync para una sincronización multiunidad perfecta; 10 pistas de batería precargadas