Se trata de una traducción automática por software:

Lanzado en 1972 como la primera propuesta de MXR, el Phase 90 impulsó una de las compañías de efectos musicales más emblemáticas y se consolidó como el pedal por el que se comparan todos los demás phasers. Sin importar el género o el instrumento, su voz distintivamente exuberante elevará la paleta tonal de cualquier músico.
Desde entonces, el Phase 90 ha sido un pilar en las pedaleras de millones de guitarristas de todo el mundo. Los mejores guitarristas, desde David Gilmour y Eddie Van Halen hasta Tom Morello y John Mayer, han usado este pedal para expandir el canon del rock and roll.
El acabado naranja del Phase 90 es reconocible al instante para cualquiera que haya tocado en una banda; es casi tan parte de su identidad como los silbidos y espirales que infunde al sonido de tu instrumento. Pero creemos que un pedal de obra maestra merece el tratamiento de obra maestra con este acabado dorado de la edición especial del 50.º aniversario.
El MXR 50th Anniversary Phase 90 merece un lugar privilegiado en tu mejor vitrina, pero también encajará a la perfección en tu pedalera. Acompáñanos a celebrar su legendario legado, ya sea admirando su lujoso brillo o deleitándote con sus tonos brillantes.