Se trata de una traducción automática por software:

Las seis formas de onda de trémolo del MXR Tremolo representan fuentes clásicas e icónicas del efecto, así como nuevos sonidos inventados por el equipo de diseño de MXR. Primero, el estilo MXR recrea el sonido orgánico y el pulso del muy querido M159 MXR Stereo Tremolo. A continuación, el estilo Bias se parece a la compresión exuberante y empapada de potencia de los efectos de trémolo que venían equipados en los amplificadores de válvulas de principios de la década de 1960. El estilo Revo, una innovación original, gira la forma de onda del trémolo óptico hacia atrás para obtener picos y valles más exagerados. El estilo Opto emula el suave trémolo pulsante generado por las fotocélulas en muchos amplificadores populares. Inspirado en un efecto externo icónico, la configuración SQR produce un trémolo entrecortado y súper pronunciado. Finalmente, el estilo Harm recrea el trémolo alucinante, similar a una fase, producido por ciertos amplificadores vintage raros. Obtener sonidos increíbles del MXR Tremolo desde el primer momento es simple. Los controles de velocidad, ganancia y profundidad establecen la velocidad, el volumen y la intensidad del efecto de trémolo seleccionado, y recorrer los seis estilos es tan simple como presionar la perilla de ganancia. Para los técnicos de tono avanzados, les espera una gran cantidad de funciones, desde la operación estéreo hasta la funcionalidad de tap tempo y pedal de expresión hasta el trémolo envolvente, lo que hace que la respuesta del efecto sea sensible a su ataque. Estas y otras funciones vienen en una sola carcasa MXR para que puede poner una amplia variedad de formas de onda de trémolo intrigantes y bien diseñadas en su tablero sin abarrotar.