Esta es una traducción automática generada por un software:

El LYD 5 es nuestro monitor de campo cercano de pequeño formato. Con su baja precisión de volumen, LYD es el ajuste perfecto para configuraciones más pequeñas y estudios caseros. LYD utiliza alambre de aluminio ligero y bobinas de voz en sus unidades de unidad hechas a mano, junto con un amplificador Clase-D de última generación con una ruta de señal de 96 kHz / 24 bits y DSP utilizado justo para proporcionar un rendimiento excepcional. La bobina de voz de aluminio y el cable son de baja masa por lo que su respuesta transitoria es rápida y precisa. Para asegurar la mezcla ideal entre rigidez, peso y amortiguación para una precisión inigualable, moldeamos el diafragma y la tapa antipolvo de una sola pieza con nuestro polímero de silicato de magnesio patentado. CaracterísticasMonitor de campo con 5 "wooferMax. SPL (1m, par): Frecuencia de 106dBCrossover: 5200 HzFreq. Respuesta de frecuencia: 50 Hz - 22 kHzMax SPL 1m, par (IEC de corto plazo): 106 dBPrinciple: Bass reflexCrossover Frecuencia: 5200 HzTweeter: 28mm Soft DomeWoofer: 5 ' 'Amplificador: HF 50W / LF 50W Conectores clase-DI / O: XLR balanceado: RCA no balanceadoDimensiones (ancho x alto x alto): 170 x 260 x 211mm Peso: 5,7 kg