Se trata de una traducción automática por software:

Zoar es una distorsión discreta de ganancia media-alta (que utiliza solo transistores; ¡aquí no hay amplificadores operacionales ni diodos!) que tiene esa calidad sensible al tacto similar a un amplificador que todos anhelan. Se ha ajustado con precisión para crear una distorsión de sonido moderno y de alta fidelidad altamente modificable, pero con los fantasmas de los circuitos de la vieja escuela para ofrecer un sonido que resulta instantáneamente familiar y deliciosamente único. ¿Quieres ese brillo definido y la rigidez de un overdrive? Esto lo tiene. ¿Quieres ese fuzz de ganancia media-baja que es perfecto para guitarras y bajos afinados? Esto lo tiene. ¿Quieres poder marcar y controlar cada matiz de tu tono, desde un tintineo al borde de la ruptura hasta hacer estallar las paredes con una saturación intensa? Entonces este es el pedal para ti.