Se trata de una traducción automática por software:

Alojado en 100% tablero de fibra (MDF) de 15 mm. Con controladores de graves con cono de papel cerámico de 4" y controladores de tweeter con diafragma de seda de 3/4", el altavoz de estantería está diseñado para brindar un sonido imponente con sutileza, detalles y graves potentes.
Con un aspecto elegante en su clásico acabado de vetas de madera con paneles de color gris que contrastan, los altavoces son un complemento elegante para cualquier lugar.

Conectores duales de entrada de línea integrados para la conexión a otros dispositivos de audio analógicos. El control de tono abarca graves y volumen.
El amplificador integrado elimina la necesidad de un amplificador/receptor.