Se trata de una traducción automática por software:

El EVIVA 18SP redefine el rendimiento de las bajas frecuencias con la precisión y autoridad que se espera de Electro-Voice. Diseñado para músicos profesionales, DJ e ingenieros de sonido, este subwoofer de 18″ ofrece graves profundos y articulados con una claridad y un control extraordinarios. Un amplificador de 1000 W de alta eficiencia y un transductor de 18″ diseñado a medida proporcionan hasta 132 dB de sonido potente y sin distorsión, complementando a la perfección la serie de altavoces de rango completo EVIVA.

Diseñado para ofrecer versatilidad y fiabilidad, el EVIVA 18SP cuenta con funciones seleccionables de MÚSICA y EN VIVO filtros de paso bajo conmutables (100 Hz / 150 Hz), entradas combo XLR/TRS dobles y salidas de enlace XLR para una integración flexible en el sistema. Su robusto recinto de madera contrachapada de 15 mm, con refuerzo interno y acústicamente optimizado, garantiza una resistencia y un control de la resonancia excepcionales.

A pesar de su impresionante potencia, la EVIVA 18SP sigue siendo muy portátil (sólo pesa 30,7 kg) e incluye asas laterales ergonómicas, pies antideslizantes y un soporte para mástil con rosca M20 para facilitar su instalación y transporte.

Con su equilibrio entre potencia, precisión y portabilidad, la EVIVA 18SP encarna el compromiso de Electro-Voice con la excelencia sonora, aportando graves de calidad profesional a cualquier entorno de interpretación.