Se trata de una traducción automática por software:

Juego de pastillas humbucker que consta de la pastilla JH-N (mástil) y la pastilla JH-B (puente) y presenta el acabado EMG Metal Works y los componentes del sistema de instalación sin soldadura de EMG. Ambas pastillas se diseñaron a partir de las pastillas que James Hetfield (Metallica) había utilizado durante 30 años. Este juego captura la claridad y la pegada de una pastilla pasiva y aún conserva el legendario tono activo que moldeó a una generación. La JH-N tiene polos y bobinas de cerámica individuales que presentan un núcleo más grande y son más altos, lo que produce más ataque, mayor salida y graves más completos en la posición del mástil. La JH-B utiliza el mismo tipo de núcleo pero tiene piezas polares de acero, a diferencia de la 81 que utiliza imanes de barra. Esto produce el ataque ajustado familiar con menos inductancia para un extremo bajo más limpio. Metal Works consta de seis opciones de tapa de acero inoxidable para cualquiera de las pastillas humbucker activas o pasivas de EMG, con nuevos diseños llamativos que ofrecen a los músicos y constructores de instrumentos una gama más amplia de opciones de tapas premium. Espaciado de cuerdas: 49 mm, longitud del eje corto (estándar) de 10 mm.