Se trata de una traducción automática por software:

Jim Root, un usuario veterano del combo EMG 81/60, comenzó el proceso de desarrollo de un conjunto exclusivo hace más de tres años. Después de probar varios prototipos, Root se inspiró en un conjunto de pastillas Retro Active modificadas para adaptar su sonido. Se decidió por un conjunto que le ofrecía todo lo que amaba del 81/60 con los beneficios adicionales y la versatilidad del diseño Retro Active.

A diferencia de las pastillas tradicionales de bobina abierta, tanto la pastilla del puente como la del mástil utilizan polos con pernos. La pastilla del diapasón utiliza pernos de cerámica que le dan un tono de percusión limpio y agudo. La pastilla del puente tiene polos de acero negro y cuenta con un imán de cerámica, similar al EMG 81. Ambas pastillas cuentan con preamplificadores Retro Active personalizados exclusivos del conjunto Root.