Se trata de una traducción automática por software:

Posiblemente el dispositivo más genial y único en el arsenal de Empirical Labs, el FATSO (simulador y optimizador de cinta analógico completo) es un dispositivo analógico controlado digitalmente que brinda a los músicos e ingenieros un fácil acceso a muchas de las características deseables exhibidas por válvulas más antiguas y electrónica de Clase A. y medios de cinta magnética. Este procesador de audio de dos canales integra musicalmente frecuencias y transitorios, aumentando el volumen aparente mientras mantiene un estricto control sobre los niveles máximos.
Con FATSO, los estudios de grabación y las instalaciones de producción de audio pueden mejorar y suavizar el sonido de las grabadoras digitales de hardware (HDR) y las estaciones de trabajo de audio digital (DAW). Los ingenieros de mezcla tendrán la opción de no tener que usar grabadoras de cinta analógicas costosas y voluminosas para obtener la calidez y la dulzura de los agudos en los que han llegado a confiar durante tantas décadas. Los propietarios de DAW y HDR finalmente pueden poner fin a las quejas sobre la frialdad y el borde quebradizo de sus mezclas e instrumentos. Incluso los audiófilos pueden beneficiarse de FATSO, devolviendo la calidez y el ambiente de los LP y las cintas a sus reproductores de CD y otros medios de reproducción digital.

Cuatro tipos de procesamiento

• Generación armónica y recortador suave (generación de distorsión): este circuito de clase A redondea suavemente los picos como tubos o cintas saturados.
• Saturación de alta frecuencia (calidez): un filtro de paso bajo dinámico único en su tipo que suaviza las frecuencias altas cuando se "acumulan" en una fuente.
• Emulación de cabezal de cinta y transformador: una simulación del efecto de los transformadores de entrada y salida de dispositivos más antiguos, que agrega los armónicos de baja frecuencia que los caracterizan, así como la cinta analógica.
• Classic Knee Compression: su dispositivo de nivelación automático típico que se encuentra en casi todos los instrumentos y pistas vocales, así como en el bus general, hecho con compresión Empirical Labs: ¡suave y dulce, pero en su cara!