Se trata de una traducción automática por software:

El monitor de estudio uniK 08+ ofrece una calidad de rango completo real con graves extendidos en un estuche pequeño y una unidad de procesamiento de señal y amplificador completamente nueva con un diseño de bajo ruido y baja impedancia. La biamplificación Mos-Fet garantiza una alta velocidad de respuesta y una configuración rápida, con un procesamiento de sonido vintage analógico real con tecnología de girador similar a LC para un sonido suave y sin estrés.

Una característica completamente nueva es el exclusivo ajuste del carácter del sonido con un solo botón, que permite cambiar los parámetros para cada habitación y preferencia. Los interruptores High y Low de alta resolución adicionales agregan control adicional. Y, por supuesto, el monitor de estudio uniK 08+ cuenta con un atenuador de ganancia de precisión real, en lugar de un simple control de volumen.

El nuevo diseño del crossover garantiza una excelente respuesta de fase y una limitación de potencia segura para impulsar el woofer y el tweeter de manera eficiente. El tweeter presenta un diseño magnetostático recientemente mejorado con una masa móvil extremadamente baja para una frecuencia extendida y una respuesta transitoria rápida y una alta resolución de sonido. El woofer correspondiente consta de un cono compuesto de kevlar con alta rigidez que garantiza un mejor movimiento del pistón y una excelente reproducción de sonido de gama baja.

Otra característica nueva son los pies de goma flexibles con ajuste discreto de altura. No solo son útiles para reducir las vibraciones no deseadas, sino que también permiten inclinar el altavoz hacia el punto de escucha preciso, una característica excelente para las típicas aplicaciones de campo cercano.

Otras nuevas características especiales que no son estándar en esta clase son el modo de espera para ahorrar consumo de energía (se puede desactivar) y un interruptor de elevación de tierra.

Características

• Sistema de altavoces autoamplificados de 2 vías Biamp
• Altavoz de monitor de estudio activo
• Controlador HF: tweeter magnetostático de masa extremadamente baja Φ49 x 26 mm
• Controlador LF: cono curvo de kevlar de 8" (tipo de protección magnética)
• Potencia de salida: 140 W (HF: 70 W, LF: 70 W), consumo de energía de CA de 160 W
• Respuesta de frecuencia: 37 Hz - 25 kHz
• Impedancia de entrada: 27,2 kOhm (balanceada) / 13,6 kOhm (no balanceada)
• Punto de cruce: 3,2 kHz
• Nivel de presión sonora: 105 dB, pico 108 dB
• Conectores de entrada: conector combinado XLR/TRS de 1/4", balanceado/no balanceado
• Control de ganancia: -14 .. 0dB .. +14
• Ajustes de la sala Control: Carácter: -6 .. 0dB .. +6; Bajo: -5 .. 0dB .. +5; Alto: -5 .. 0dB .. +5
• Ventilación Bass-Reflex trasera, optimizada para aplicaciones de campo cercano
• Interruptor de elevación de tierra
• Función de espera: se puede activar y desactivar.
• Indicador: LED multicolor en el panel frontal, encendido naranja, en espera rojo
• Pies: 4 piezas de goma, altura ajustable por separado
• Voltaje de funcionamiento: CA 100-240 V 50/60 Hz
• Dimensiones (An x Al x Pr): 252 x 352 x 319 mm
• Peso: 8,1 kg