Se trata de una traducción automática por software:

Consola de control DMX de 24 canales diseñada para gestionar dimmers, estrobos y máquinas de humo. La consola cuenta con 4 bancos de memoria con 12 programas cada uno, lo que permite almacenar hasta 48 programas diferentes. Incluye copia de seguridad de la memoria, así como funciones Blackout, Full On y Blind. Un Master Dimmer permite la atenuación de todos los canales simultáneamente, con opciones de control mediante activación por sonido o un temporizador incorporado. Además, admite entrada de señal MIDI. Dimensiones: 483 x 264 x 90 mm. Peso: 5 kg.