Se trata de una traducción automática por software:

En 1971, en un sótano de la ciudad de Nueva York, Eventide Clockworks revolucionó la industria del audio al crear el primer procesador de efectos de estudio del mundo: Instant Phaser y el primer dispositivo digital de audio profesional, Digital Delay Line. En el transcurso de la década siguiente, Eventide lanzaría el primer Harmonizer® del mundo, el H910, junto con otras novedades de la industria: Omnipressor®, Instant Flanger, H949 y SP2016.
Ahora, los productores e ingenieros pueden evocar los efectos clásicos escuchados en innumerables discos de los últimos 50 años con Clockworks Bundle. Modelar minuciosamente cada aspecto de estas unidades de hardware no fue rápido ni fácil, pero ahora la belleza sónica imprescindible de estas cajas clásicas está disponible para usar con su DAW favorito en vivo o en el estudio.