Se trata de una traducción automática por software:

El pedal de efectos H9 Max Harmonizer® está repleto de los icónicos efectos de reverberación, coro, retardo, modulación, cambio de tono y distorsión de Eventide. Con el H9 Max, puedes evocar el paisaje sonoro de álbumes legendarios y abrir las puertas a la creación de nuevos sonidos nunca antes escuchados. Recrea fielmente los sonidos icónicos utilizados por los mejores artistas, ingenieros y productores como Steve Vai, Jimmy Page, Frank Zappa, Eddie Van Halen, Richard Devine, Suzanne Ciani y muchos más.

El galardonado diseño del H9 cuenta con una interfaz de usuario sencilla de un solo botón que permite editar fácilmente los efectos y seleccionar los ajustes preestablecidos. Dos interruptores de pie integrados le permiten cambiar los ajustes preestablecidos, tocar el tempo y omitir con los pies durante la presentación en vivo. El H9 ofrece sonido con calidad de estudio, E/S estéreo y compatibilidad total con MIDI. Con la aplicación gratuita H9 Control, puede crear listas de configuración, editar y administrar ajustes preestablecidos de forma inalámbrica a través de Bluetooth o USB. La aplicación está disponible para iOS, Android, Mac y PC.