Se trata de una traducción automática por software:

Presentamos la serie de complementos H9, una colección icónica de poderosos efectos del H9 Harmonizer®. Creado para el productor moderno, la serie de complementos H9 tiene todo lo que necesita para reverberar, modular, retrasar, aplastar, cambiar de tono y saturar su audio. Es un conjunto de herramientas indispensable para todos los productores, ingenieros, diseñadores de sonido y músicos que desean agregar efectos expresivos a su sonido.
Toda la serie de complementos H9 cuenta con el innovador control RIBBON, que le permite transformar el efecto entre dos configuraciones diferentes. Esto hace que la automatización de barridos, transiciones y lanzamientos de efectos sea mucho más gratificante y simplificada. Use un teclado MIDI y obtenga el control de la cinta a través de la rueda de modulación para obtener una ventaja táctil. Además, muchos de los complementos de la serie H9 ofrecen botones de rendimiento únicos, así que esté atento a "Freeze", "Flex", "Swirl" y "Hot Switch".