Se trata de una traducción automática por software:

Mejora tus habilidades de composición con la exclusiva tecnología diatónica Harmonizer® basada en el tiempo de Octavox. Octavox es una herramienta inspiradora que toma cualquier tono entrante, incluso la batería, y genera hasta ocho voces según la clave elegida y el intervalo de tiempo. Basado en la tecnología del procesador de efectos de hardware H8000, Octavox llevará sus melodías e ideas a nuevas alturas. Apila armonías, amplía instrumentos y crea secuencias rítmicas innovadoras. Ya sea que sea un músico electrónico, un cantautor o un guitarrista, Octavox lo tiene cubierto con más de 70 preajustes para impulsar su creatividad y productividad.
Los controles de Octavox han sido diseñados de la manera más intuitiva, lo que le permite ajustar rápidamente los parámetros o escribir valores. Cada una de las ocho voces se puede manipular de forma independiente por nivel, panorama, tiempo de retardo con retroalimentación y tono, incluido el tipo de intervalo musical. El efecto puede incluso sincronizarse con el tempo de tu DAW para lograr delays rítmicos, melódicos y asesinos. Octavox también se ha actualizado con una funcionalidad MIDI ampliada. Cada intervalo de voz se puede configurar a través de una nota MIDI, la cantidad de cambio de voz mediante MIDI Pitch Bend y "Randomize" mediante la rueda de modulación MIDI.