Se trata de una traducción automática por software:

El PowerMini EXP es el compañero perfecto para PowerMax. Simplemente conecte PowerMini EXP a su PowerMax a través del tomacorriente de cortesía de 24 V y estará listo para comenzar. Cada PowerMini viene con 7 cables flexibles compatibles con la mayoría de las marcas de pedales.

• Viene con cable de enlace de CC de 24 V, negro, 50 cm (EIAJ a conector de CC positivo central rojo de 5,5/2,1 mm)
• Hardware de montaje (2 tornillos y una llave hexagonal)
• Ficha de producto (guía de broca)
• Guía de cables Flex y DC Link
• 7 cables flexibles:
• 2 x 1030: negro, 30 cm, centro negativo, tipo 1 (Eventide Rose, MixingLink y tipo BOSS)
• 2 x 1050: negro, 50 cm, centro negativo, tipo 1 (Eventide Rose, MixingLink y tipo BOSS)
• 2 x 4050: verde, 50 cm, centro positivo, tipo 4 (Eventide all H9s, TimeFactor, ModFactor, PitchFactor & Space)
• 1 x 1533: cadena tipo margarita de 3 vías, negra, 50-30-30 cm, centro negativo, tipo 1 (tipo BOSS)