Se trata de una traducción automática por software:

Cuando Eddie Van Halen presentó su famosa guitarra 5150 con rayas rojas, blancas y negras en 1984, jamás imaginó las miles de copias que inspiraría. Pero, claro, Eddie se ha dedicado a ser copiado de todas las maneras imaginables. EVH Gear se enorgullece de presentar un nuevo modelo de la Serie 5150 de Rayas, basado en su instrumento original, con su distintivo motivo de rayas y una configuración de humbucker simple. La Serie 5150 de Rayas tiene un cuerpo de tilo idéntico al original, con un mástil de arce atornillado de corte en cuarto con un cómodo perfil en "C" modificado, acabado trasero pulido a mano y clavijero con forma de palo de hockey. El diapasón de arce de radio compuesto (12"-16"), de rápida ejecución, cuenta con 22 trastes jumbo, incrustaciones de puntos negros y una práctica rueda de ajuste del tensor montada en el talón. La 5150 también está equipada con una pastilla de puente humbucker EVH Wolfgang alnico 2 de diseño personalizado, que ofrece la potencia y articulación perfectas, con un sustain suave y ritmos potentes y contundentes, en una curva de ecualización perfectamente equilibrada. Un control de volumen de baja fricción, diseñado a medida por EVH, proporciona un rendimiento inigualable y una reducción de volumen uniforme para las subidas más suaves. Equipada con un puente Floyd Rose EVH, sólido como una roca, con certificación "dive bomb", cada cordal de cejuela de bloqueo cuenta con afinadores de precisión y un EVH DTuna patentado para cambiar de afinación drop-D a estándar en un instante. Con sus números holográficos rojos y calcomanías de estrellas, la Serie Rayada 5150 es una máquina de alta potencia y alto rendimiento, tan espectacular a la vista como al tacto. Acabado: Rayas rojas, negras y blancas. Especificaciones: Serie rayada. Material del cuerpo: Tilo. Mástil: Arce aserrado en cuartos, forma de "C" modificada. Acabado del mástil: Uretano pulido a mano. Diapasón: Arce, radio compuesto de 12" a 16" (304,8 mm a 406,4 mm). Trastes: 22, JumboPosition. Incrustaciones: Black Dot. Cejuela (material/ancho): Floyd Rose R3 Locking, 1.685" (42,8 mm). Clavijero: EVH. Escala: 25,5" (648 mm). Puente: Floyd Rose Locking Tremolo con EVH D-Tuna. Pastillas: EVH Wolfgang Alnico 2 Humbucking (puente). Controles: Volumen maestro. Perillas de control: Perillas "Speed" negras. Herrajes: Cromados. Cuerdas: EVH (calibres .009-.042).