Se trata de una traducción automática por software:

Altavoz activo portátil con conectividad Bluetooth. Con este sistema de sonido móvil con tecnología BT podrás disfrutar de tu música favorita en todas partes. Este sistema portátil compacto pero completo incluye todo lo que espera, como un amplificador, entradas de audio y un puerto USB, ranura para tarjeta SD, micrófono inalámbrico VHF y control remoto. Puede transmitir música directamente desde su dispositivo móvil o utilizar el reproductor de MP3 integrado. Este sistema todo en uno funciona a través de la red eléctrica o de una batería recargable interna de 12 V. Un sistema perfecto para músicos, animadores y organizadores de eventos y fiestas.