Se trata de una traducción automática por software:

El FiiO SP3 está equipado con un mid-woofer de fibra de carbono de 3,5 pulgadas, que es más grande que productos comparables de su clase. Estos woofers más grandes tienen una ventaja inherente sobre los woofers más pequeños en términos de dinámica, proyectando un escenario sonoro más grande y otras características sonoras. Ya sean películas o música, este woofer es capaz de expresar la magnitud del sonido incluso a volúmenes más altos. La fibra de carbono es extremadamente fuerte y rígida, pero liviana: las propiedades ideales para un controlador de altavoz. El peso liviano de la fibra de carbono permite una respuesta transitoria rápida del woofer, mientras que la alta resistencia y rigidez de la fibra de carbono reduce la distorsión no lineal al minimizar las vibraciones secundarias no deseadas cuando el controlador se mueve mientras produce sonido. En general, el material de fibra de carbono del woofer contribuye a una reproducción fiel del sonido y te sumerge aún más profundamente en tu experiencia de alta fidelidad. Cada fibra de carbono del SP3 tiene solo 0,007 mm de grosor, el grosor de un solo cabello. Estas fibras están entrelazadas, lo que ayuda a mejorar la calidad del sonido al garantizar un diafragma sin arrugas y hacer que el diafragma sea más fuerte y resistente al agrietamiento después del movimiento y uso prolongado del controlador.
En un altavoz de escritorio autoamplificado, el tweeter suele desempeñar un papel fundamental en la reproducción de detalles musicales finos, matices instrumentales y la resolución general de alta frecuencia. A diferencia de muchos otros parlantes de escritorio autoamplificados que usan un tweeter de ¾ de pulgada, el SP3 usa un tweeter de 1 pulgada que puede producir frecuencias de hasta 35 kHz. La bobina móvil de aluminio KSV revestida de cobre del tweeter garantiza que las frecuencias ultra altas no se compriman incluso a volúmenes altos; el resultado es una mejor reproducción de las altas frecuencias incluso cuando se escucha fuera del eje, así como agudos de alta resolución con un timbre natural. Con el SP3 podrás escuchar incluso las vibraciones más sutiles de los instrumentos.