Se trata de una traducción automática por software:

Epure v3 es un ecualizador de cinco bandas de última generación diseñado para proporcionar la mejor calidad de audio absoluta dentro del dominio del procesamiento de audio digital, ajustado cuidadosamente para preservar la relación señal/ruido óptima independientemente de la configuración de los parámetros. Una herramienta de precisión quirúrgica de bordes afilados creada para satisfacer las demandas de la industria del audio profesional.
La interfaz de usuario lógica y completa contiene funciones de acceso directo instantáneo para mejorar y simplificar el flujo de trabajo del usuario.
Cada una de las cinco secciones de banda codificadas por colores cubre el rango de frecuencia completo y ofrece una ganancia de -/+ 24 dB con controles dinámicos de ganancia instantánea.
Ocho canales de procesamiento simultáneo para operaciones LR, MS o surround con 4 decodificadores/codificadores MS y hasta 8 grupos de procesamiento enrutables internamente para procesar múltiples niveles explícitos desde una sola instancia de complemento.
Usando los grupos de procesamiento interno y la opción MS en una configuración multicanal, puede tener un conjunto de controles agrupados para los canales delanteros, con un grupo diferente controlando los canales traseros, configurando un MS EQ en los canales delanteros y simultáneamente otro MS EQ en los canales traseros también, usando una sola instancia de Epure v3 solamente.